分析结果包含什么
标出每个句子成分
主语、谓语、补语、定语和状语,逐一说明在句中的作用。
讲清格
每个名词、形容词和代词用的是六个格中的哪一个,以及是哪个介词或动词决定的。
动词体和运动动词
每个动词是未完成体还是完成体,以及 идти 和 ходить 这类成对动词的区别。
长句拆成从句
由 который、что、если、когда、ли 引导的从句会被拆开,逐个分析。
分析示例
下面是一个分析结果示例:先标出每个句子成分,再拆解成词语和词形,并说明它们的作用。
输入Вчера я ходил с друзьями в кино.
结果
句子结构: 时间状语 + 主语 + 谓语 + 伴随状语 + 方向状语(俄语语序灵活,意思靠格的词尾表达)
- Вчера:时间副词,“昨天”。
- я:主语,第一格。
- ходил:谓语,不定向运动动词 ходить(未完成体)的过去时,阳性单数。
- ходил в кино 表示去了又回来(往返一次)。词尾 -л 是阳性,女性说 ходила。
- с друзьями:伴随状语,表示和谁一起
- с(和)支配第五格:друзья → друзьями。
- в кино:方向状语
- в + 第四格表示“去哪里”。кино 是不变格名词,形式不变。
句意: 昨天我和朋友们去看了电影。
工作原理
- 粘贴一个俄语句子(最多 600 个字符),点击“分析句子”。
- AI 模型按固定的分析格式把句子拆分成各个成分,并讲解每个词形。
- 分析结果会边生成边显示,可以复制,或继续分析下一句。
分析结果由 AI 生成。对标准书面俄语较为可靠,但遇到口语俚语、错别字或特殊语序时可能出错。重要内容请向老师确认,或查阅Грамота.ру 或俄语国家语料库。
常见问题
俄语句子成分分析免费吗?
免费。注册账号后每天可免费分析 5 次,会员不限次数。
为什么需要登录?
每次分析都要调用 AI 模型。登录后每个账号都有自己的每日免费次数,也能保证所有人使用顺畅。在本页面就可以直接登录或注册。
可以分析长句或复杂句吗?
可以,最多 600 个字符。长句会被拆成几个从句分别分析。如果是一整段话,建议一句一句地分析,结果更清楚。
会检查我的句子有没有错吗?
这个工具讲解句子本身的结构。如果想找出并修改错误,请使用俄语语法检查。
分析结果准确吗?
对标准语言通常是准确的,但它是 AI,仍可能出错,尤其是口语俚语或有错别字的句子。请把它当作学习辅助,重要内容请向老师或词典核实。
参考资料
最近审阅: